Talk:Ayatane Michitaka

Ayanami or Kirinami?

I recalled that I saw the redirect page for Ayatane AT1 is named 'Ayatane Michitaka Ayanami', but today I visited that page again and it had been changed into Kirinami. I read AT3 terminology page in the other ARM Wiki that the name of the Ayatane that Mir met for the first time (the one whose appearance she used as a 'design' for Virus!Ayatane) is named 'Ayatane Michitaka Ayanami'. While it would make sense if the original Ayatane is also a Kirinami (which would make him an ancestor of the AT3 Ayatane), I have my doubts.

So, the original is actually Ayanami or Kirinami?

MoonlightSelenia, the undefeatable fangirl. (talk) 10:40, July 18, 2012 (UTC)

It's Kirinami, and At3's Ayatane is indeed a descendant of the Ayatane who tried to save Mir. Let's just say that was one of the minor (although annoying) inconsistencies NISA made in At3's translation. Aquagon 07 (talk) 01:36, July 31, 2012 (UTC)